Rafael Nadal se impuso al ruso Marat Safin por 6-3 y 6-2, en 77 minutos de juego.

El mallorquín recuperó por momentos las buenas sensaciones y el tenis agresivo de antes de las lesiones. El duelo de cuartos de final enfrentó a los campeones de Beijing 2004 (Safin) y 2005 (Nadal), pero el ruso, falto de contundencia en el servicio y que cometió 15 errores no forzados, no supo poner nervioso al español.